Brandon Joseph Williams, an Army veteran, was convicted by a jury of murdering Veta Karla Conrad, known as Karla. The jury assessed punishment at sixty-seven years' confinement and a $10,000 fine. Williams timely appealed to the Court of Appeals of Texas, Houston (14th Dist.).
Karla and her daughter Sarah were living with Williams at the residence of his mother, Belinda Sue Williams, in Lake Jackson, Texas. Karla and Sarah shared Sue's bedroom while Sue slept on the living room couch and Williams had his own bedroom. On the night of the shooting, Williams, who had been using synthetic marijuana and methamphetamine, woke Sue and said he heard something outside. He told her to take Karla and Sarah into the bathroom, but Sue refused to avoid scaring them.
Williams went through the kitchen and out the backdoor. Sue rose and saw him standing in the breezeway by the garage. He appeared startled, fell backwards, then raised and pointed his gun at her while advancing and yelling for her to get on the ground. Sue backed up, turned on a lamp, identified herself as his mother, and knelt on one knee. A single bullet from Williams's gun struck Karla, who had entered the room behind Sue. Sue tackled Williams, causing the gun to fly out of his hand, and held him down until police arrived after Sarah called 911.
Approximately twelve hours after the shooting and after emergency medical treatment, Williams gave a recorded statement to investigators. In the statement he described seeing a figure, directing it to put its hands up and identify itself, and firing one round. He acknowledged shooting someone and described delusions and fighting with the devil. Williams tested positive for amphetamines and cannabis; the attending emergency room physician noted his heart rate, blood pressure, and respiratory rate were so elevated from the drugs that an abnormally high level of benzodiazepines was required. At trial Sue testified that she believed Williams had been suffering from PTSD or a flashback, though she had been unaware of his recent drug use in the house.