An archaic third-person singular form of the verb say. It appears in older legal documents and pleadings to record what a party states or asserts under oath or in formal filings.
See Our Sources· 7 sources
Restatements
How its tested
Common Examples
6
Self-Defense Force Assessment
In a seventeenth-century trespass action, the defendant filed an ancient plea. The defendant saith that the intruder swung a metal pipe at his head. The court examined whether the threatened injury qualified as serious bodily harm under the governing standard.
Marital Privacy Challenge
In an early common-law bill in equity, the complainant challenged a marital restriction. Sophia Singh saith in her complaint that the law intruded on protected personal decisions within the marital relationship. The court evaluated the claim under recognized constitutional privacy principles.
Estelle Griswold served as Executive Director of the Planned Parenthood League of Connecticut. Dr. C. Lee Buxton served as the League's Medical Director and was a professor at Yale Medical School. Together they opened and operated a center in New Haven that was open from November 1 to November 10, 1961.
At the center they gave information, instruction, and medical advice to married persons as to the means of preventing conception. They examined the wife and prescribed the best contraceptive device or material for her use. Fees were usually charged, although some couples were serviced free.
The statutes involved were sections 53-32 and 54-196 of the General Statutes of Connecticut (1958 rev.). Section 53-32 made it a crime to use any drug, medicinal article or instrument for the purpose of preventing conception. Section 54-196 punished accessories as principals. The appellants were found guilty as accessories and fined $100 each.
The Appellate Division of the Circuit Court affirmed the convictions. The Supreme Court of Errors of Connecticut affirmed that judgment in State v. Griswold, 151 Conn. 544, 200 A. 2d 479. The United States Supreme Court noted probable jurisdiction.
The appellants asserted standing to raise the constitutional rights of the married persons with whom they had a professional relationship. A criminal conviction for serving married couples removes doubts about case or controversy. The rights of husband and wife would be diluted unless considered in a suit involving those who have this kind of confidential relation to them.
In a nineteenth-century attachment proceeding, the nonresident owner filed a historical motion. Seth Shapiro saith in his motion that the attachment alone did not establish jurisdiction over his person. The court considered whether the property provided a sufficient basis for in personam jurisdiction.
Pennoyer v. Neff95 U.S. 714, 732–33 (1878)
In February 1866, J.H. Mitchell obtained a judgment in an Oregon circuit court against Neff for less than $300 in an action for attorney services.
At that time, Neff resided outside Oregon, received no personal service of process, and made no appearance in the case. The judgment was entered by default following constructive service by publication as authorized by the Oregon Code for non-resident defendants possessing property within the state.
The Oregon Code also provided for attachment of a non-resident's property in money actions. No such attachment occurred with respect to the land at issue. Instead, after the judgment, an execution issued, leading to a levy on the land and its sale at a sheriff's auction.
Pennoyer purchased the property at that sale and received a sheriff's deed. Separately, in 1866, the United States issued a patent to Neff for the same tract of land under the Donation Law of Oregon, which Neff valued at $15,000. Neff then brought suit against Pennoyer in the circuit court to recover possession of the premises based on his patent title.
The lower court held the Oregon judgment invalid because of deficiencies in the affidavits used to obtain the publication order and to prove publication occurred. The Supreme Court of the United States granted review to consider the validity of the state court judgment and the resulting sheriff's sale.
In a mid-twentieth-century school mandate challenge drafted in archaic style, the students filed their pleading. Sydney Santos saith in the complaint that the requirement forced them to affirm a belief contrary to their convictions. The court assessed whether the mandate violated free speech protections.
West Virginia State Board of Education v. Barnette319 U.S. 624, 638 (1943)
Following the Supreme Court's 1940 decision in Minersville School District v. Gobitis, the West Virginia legislature amended its statutes to require all schools in the state to conduct courses of instruction in history, civics, and the Constitutions of the United States and West Virginia for the purpose of teaching, fostering, and perpetuating the ideals, principles, and spirit of Americanism.
The State Board of Education was directed to prescribe the courses of study covering these subjects for public schools. Private, parochial, and denominational schools were required to prescribe similar courses.
On January 9, 1942, the West Virginia State Board of Education adopted a resolution ordering that the salute to the flag become a regular part of the program of activities in the public schools, with all teachers and pupils required to participate. The resolution specified the stiff-arm salute with the right hand raised and palm turned up while repeating the pledge: "I pledge allegiance to the Flag of the United States of America and to the Republic for which it stands; one Nation, indivisible, with liberty and justice for all."
Refusal to salute was defined as an act of insubordination to be dealt with by expulsion. Readmission was denied by statute until compliance. The expelled child was treated as unlawfully absent. Parents or guardians faced prosecution with fines not exceeding $50 and jail terms not exceeding thirty days.
The appellees are citizens of the United States and West Virginia who are Jehovah's Witnesses, an unincorporated body teaching that the obligation imposed by law of God is superior to that of laws enacted by temporal government. Their religious beliefs include a literal version of Exodus, Chapter 20, verses 4 and 5, which prohibits making or bowing down to any graven image or likeness. They consider the flag an image within this command, leading them to refuse to salute it on religious grounds.
Children of the appellees who were pupils in the public schools were expelled for their refusal to salute the flag and take the pledge of allegiance. Their parents were prosecuted for causing delinquency. Officials threatened to send the children to reformatories maintained for criminally inclined juveniles.
The appellees brought suit in the United States District Court for themselves and others similarly situated to enjoin enforcement of the laws and regulations against them. The Board of Education moved to dismiss the complaint setting forth these facts. The complaint alleged that the law and regulations denied religious freedom and freedom of speech and were invalid under the due process and equal protection clauses of the Fourteenth Amendment. The cause was submitted on the pleadings to a District Court of three judges, which restrained enforcement as to the plaintiffs and those of that class. The Board of Education brought the case to the Supreme Court by direct appeal.
In an older recorded-statement dispute, counsel filed a pretrial motion using period language. Sarah Sullivan saith in her pretrial motion that the statement was testimonial and that cross-examination was required. The court determined whether admission would violate the confrontation right.
Crawford v. Washington541 U.S. 36 (2004)
On August 5, 1999, Michael Crawford stabbed Kenneth Lee in the torso during a confrontation at Lee's apartment.
Crawford and his wife Sylvia had gone there after Sylvia alleged that Lee had attempted to rape her several weeks earlier. Lee was taken to the hospital and later died from his wounds. Police arrested both Crawford and Sylvia that night.
Detectives gave Miranda warnings and interrogated Sylvia twice at the station house. In her recorded statement Sylvia initially denied involvement but eventually admitted she had led Crawford to Lee's apartment and had seen the stabbing. Crawford also gave police a statement describing the events and his belief that Lee may have reached for something before the stabbing. At trial Crawford asserted self-defense, but Sylvia did not testify because of Washington's marital privilege.
The State offered Sylvia's tape-recorded statement as evidence that the stabbing was not in self-defense and invoked the hearsay exception for statements against penal interest. The trial court admitted the statement after finding it bore particularized guarantees of trustworthiness. The jury convicted Crawford of assault. The Washington Court of Appeals reversed after applying a nine-factor test and concluding the statement lacked sufficient indicia of reliability.
The Washington Supreme Court reinstated the conviction. It determined that Sylvia's statement interlocked with Crawford's statement and therefore bore adequate guarantees of trustworthiness, noting that both accounts were ambiguous on whether Lee had possessed a weapon. The United States Supreme Court granted certiorari.
In a historical antitrust filing, the plaintiffs used traditional phrasing in their complaint. Skylar Sullivan saith in the complaint that parallel conduct plus additional facts supported an inference of conspiracy. The court examined whether the allegations crossed the threshold from conceivable to plausible.
Bell Atlantic Corp. v. Twombly550 U.S. 544, 556, 127 S.Ct. 1955, 167 L. Ed. 2d 929 (2007)
In 1984 the divestiture of AT&T's local telephone business created seven regional service monopolies known as Regional Bell Operating Companies or Incumbent Local Exchange Carriers. More than a decade later Congress enacted the Telecommunications Act of 1996 which restructured local telephone markets and imposed duties on the ILECs to facilitate entry by competitive local exchange carriers through resale of services at wholesale rates, leasing of unbundled network elements, or interconnection of facilities.
William Twombly and Lawrence Marcus filed suit in the United States District Court for the Southern District of New York on behalf of a putative class of all subscribers of local telephone and high-speed internet services from February 8, 1996 to the present. They named as defendants four consolidated ILECs: BellSouth Corporation, Qwest Communications International Inc., SBC Communications Inc., and Verizon Communications Inc.
The complaint alleged that these ILECs conspired to restrain trade by engaging in parallel conduct to inhibit CLECs, including unfair agreements for network access, inferior connections, overcharging, and billing practices designed to sabotage CLEC customer relations. The complaint further alleged that the ILECs agreed not to compete against one another in their respective territories.
This agreement was inferred from their common failure to pursue business opportunities in contiguous markets and from a statement by Qwest CEO Richard Notebaert that competing in another ILEC's territory might be a good way to turn a quick dollar but that does not make it right. The complaint asserted that in light of the absence of meaningful competition among the ILECs and their parallel course of conduct the defendants had entered into a contract combination or conspiracy to prevent competitive entry and to allocate customers and markets.
The district court dismissed the complaint for failure to state a claim. It concluded that the alleged parallel behavior was fully explained by each ILEC's independent interest in defending its own territory and that the complaint did not allege facts suggesting the decision to refrain from competing elsewhere was contrary to the ILECs' apparent economic interests. The Court of Appeals for the Second Circuit reversed, holding that plus factors need not be pleaded and that allegations of parallel conduct suffice if they leave open the possibility of collusion.
The Supreme Court granted certiorari to address the proper standard for pleading an antitrust conspiracy through allegations of parallel conduct.
When is the word saith still encountered in modern legal practice?
Saith appears primarily in historical documents, old pleadings, and certain standardized forms that retain archaic language. Contemporary drafting manuals list it among terms that modern practitioners should recognize but rarely use.
Does saith carry any special legal effect beyond its ordinary meaning?
No. Saith functions simply as the third-person singular of say. Its presence signals older drafting style rather than any distinct substantive rule or privilege.
Should a bar examinee use saith when drafting a modern pleading?
No. Modern rules and conventions favor plain contemporary English. Using saith would appear anachronistic and could distract from the substantive content of the filing.
576 U.S. 644 (2015)
…Idea of Marriage and Family, in The Meaning of Marriage 100, 102 (R. George & J. Elshtain eds. 2006). The Constitution itself says nothing about marriage, and the Framers thereby entrusted the States with “[t]he whole subject of the domestic relations of husband and wife.” Windsor , 570 U. S., at (slip op., at 17)…