Concept
Non-Financing Payment Assignments
Excluded transactions (§ 9-109)
Non-Financing Payment Assignments
Article 9 covers outright sales of accounts, chattel paper, payment intangibles, and promissory notes, not only security interests in them.1 Each of the four is a right to receive money from someone else, and each is personal property that its owner can sell or pledge. The sales are the surprise, because a sale passes ownership and creates no lien. Article 9 governs them anyway, because selling receivables is an old way to raise operating cash. A business that factors its customers' payment obligations gets money now instead of later, and the exchange has most of the economic features of borrowing against the same obligations.2 The 1999 revision widened that coverage, and the article now reaches these sales more fully than it did before.3
That breadth sets its own limit. Some transfers of rights to payment raise no money against receivables, so the reason for sweeping sales into Article 9 does not reach them. Section 9-109(d)(4) through (7) excludes four such transfers because they are not of a financing nature.4 Each paragraph asks its own question about the assignment. Is the whole business being sold? Is the assignee collecting only? Is the assignee also taking over the performance? Is one account being handed over to pay an existing debt?5
Analysis runs in two steps. First decide whether the transaction falls within Article 9's scope provisions, then work through the exclusions.6 A transfer that lands in an exclusion is neither forbidden nor ineffective. Other law supplies the rules for creating, perfecting, and enforcing the assignee's interest, and that is the only change.7 The four exclusions follow in statutory order.
Sale of the Business
Section 9-109(d)(4) excludes "a sale of accounts, chattel paper, payment intangibles, or promissory notes as part of a sale of the business out of which they arose."8 The exclusion cuts a hole in subsection (a)(3), which sweeps outright sales of those rights into the article, and the words "as part of" mark the edge of the hole. The test is a single fact: is the business that generated the receivables itself being sold, with the receivables traveling as one of its assets? If so, the sale of the receivables is excluded. If the seller sells the receivables alone, subsection (a)(3) applies as usual.
The reason lies in what the buyer is purchasing. A buyer of a whole operating business pays one price for a going concern: the inventory, the premises or lease, the customer relationships, and the money customers still owe from earlier sales. The receivables are one item in that package, and the seller is not converting them to cash while it keeps trading. A seller that stays in business and sells its receivables is raising money against them, which is the factoring transaction Article 9 treats as a financing.9 A seller that hands over the entire business has left the field, and the deal presents no financing for Article 9 to regulate.10 Other law then supplies the rules for creating, perfecting, and enforcing the buyer's interest in the receivables.11
The hardware store shows the exclusion at work. A owns a hardware store and sells it to B, and as part of that sale A transfers to B all of A's rights to payment on the accounts owed by the store's customers. A sale of accounts would normally fall within Article 9, but because the accounts moved in connection with the sale of A's business, the sale from A to B is outside the article.12 The accounts travel with the store because they arose from the store's own sales, so a buyer who takes the shelves, the name, and the customer relationships takes what those customers owe as well. Nothing in the deal resembles a loan.
The two stores hold the same kind of receivables, and the only difference is whether the business changed hands. Several shortcuts do not alter that. The size of the portfolio is irrelevant, and so is the price, because a seller that disposes of its entire stock of accounts for cash while remaining in business has still made a stand-alone sale. The text covers only receivables that "arose" from the business being sold, so accounts generated by a separate business that the seller keeps do not ride along.13 The exclusion names a sale, so a loan secured by a business's accounts remains a security interest in personal property and stays within Article 9. And an excluded sale is not an ineffective one: the exclusion decides which law supplies the rules, and the transfer works to whatever extent that law makes it work.
When an exam stem describes a transfer of customer accounts, ask first whether the business itself is being sold or the receivables are being sold by themselves. Only the first setting triggers the exclusion.
Assignments for Collection Only
Section 9-109(d)(5) excludes "an assignment of accounts, chattel paper, payment intangibles, or promissory notes which is for the purpose of collection only."15 The four kinds of rights are the same ones whose sale Article 9 otherwise reaches, so the exclusion takes an ordinary-looking receivables transfer out of the article whenever the transferee's purpose is to collect and nothing more. The standard case is a business that turns overdue accounts over to a collection agency.16
The reason lies in what the assignee gets out of the account. A collection agency neither lends against the account nor buys it. It pursues the account debtor on the creditor's behalf and has no stake in the account's value beyond doing that job, so the assignment has no financing character.17 Article 9's filing and priority rules serve parties who put money into receivables, and a collector has put none in. The article leaves the collector's rights to other law, including the terms of the agreement between creditor and collector.18
Suppose a freight broker is owed $9,000 by a shipper that has ignored every demand. The broker assigns the account to a collection agency, which advances nothing, pays nothing, and will pursue the shipper only to bring the money in for the broker. The assignment is for collection only, and Article 9 does not apply.
Because the exclusion says collection only, the analysis asks for whose benefit the assignee collects. An assignee that collects for the creditor is within the exclusion. An assignee that collects for its own account is outside it, even though the demand on the account debtor looks the same in both cases. A factor shows the difference. In a classic factoring sale, the factor buys the accounts, collects them, and takes the entire risk of nonpayment along with the entire benefit of full payment.19 Its collecting is how an owner realizes what it bought, which is the financing purpose that brings a sale of accounts within Article 9. The same reasoning covers a lender that takes an account as security and also collects it. A mixed purpose is not a purpose of collection only.
An exam stem that describes an assignment of an account tempts you to start with Article 9, because subsection (a)(3) reaches sales of accounts. Start instead by asking why the assignee took the account. The title of the document does not answer that question, since a paper called a collection assignment that lets the assignee keep the proceeds against a loan is not for collection only. And when the exclusion does apply, the assignment stays effective. Law other than Article 9 supplies the rules for the collector's rights in the account.20
Assignee Who Also Performs
Section 9-109(d)(6) excludes "an assignment of a right to payment under a contract to an assignee that is also obligated to perform under the contract."22 The two exclusions just studied turn on the circumstances around the transfer: (d)(4) asks whether a whole business is being sold, and (d)(5) asks why the assignee is collecting. This one turns on what the assignee owes. The text names no category of collateral, only a right to payment under a contract, so the single question is whether the person receiving that right has also taken on the work that earns the payment. If so, the assignment is excluded. If the assignee is a stranger to the work and holds only the right to be paid, the paragraph does not apply.
The reason lies in the assignee's position. An assignee that takes over performance is not lending against the receivable. The payment is its pay for doing the work, and it stands where the original contracting party stood. Presumably, then, the assignee is not a financing party at all but a person stepping into the assignor's business.23 A contract assigned to someone who takes over the assignor's obligations and also receives the assignor's rights to payment is the paradigm case, and Article 9 does not apply to it.24
Suppose a software developer contracts to build a payroll system for a city for $200,000 and then assigns the contract to a second developer, who takes over the building and the right to the price. The second developer now holds both halves of the first developer's position: the city looks to it for the work, and it looks to the city for the price. That is a substitution of one contracting party for another, and nothing in it resembles a loan.
The fees in the two scenes are identical. A successor hauler that took over the contract, drove the trucks, and collected the fees would stand in the excluded position of the second developer, while the bank, whose only role is to be repaid out of those fees, is a financier. Which side of the line an assignee falls on depends on its own obligation under the contract, not on the label on the document.
Two habits cause errors here. Some students see an assignment of a receivable and reach for Article 9 at once, without asking what the assignee promised to do. Others see the words "assignment of the contract" and treat the exclusion as automatic, without checking that the assignee actually took on the performance. In both cases the fact to find is the assignee's obligation to perform. Even when (d)(6) applies, it changes only which law supplies the rules for the assignee's interest, and the assignment remains effective to whatever extent that law makes it so.
Single Account for a Prior Debt
Section 9-109(d)(7) excludes "an assignment of a single account, payment intangible, or promissory note to an assignee in full or partial satisfaction of a preexisting indebtedness."26 The paragraph describes a debtor who pays an existing creditor with a receivable instead of cash. Its text carries three limiting words, single, preexisting, and satisfaction, and a transfer leaves Article 9 only if it meets all three.
The transfer works as payment in kind. A debtor that owes money to a creditor may hold a receivable from a third party, and handing the receivable to the creditor reduces the debt by the value of what the creditor receives. The creditor then collects from the third party for itself. No new money is raised, and the receivable stands behind no promise of repayment still to come. Transfers of this sort by their nature have nothing to do with commercial financing.27
A business that owes money to another and assigns it the proceeds of a single account owed by a third person reaches this result.28 Suppose a print shop owes its paper supplier $4,000 for last quarter's deliveries. The shop holds many customer accounts, and it assigns one customer's $4,000 account to the supplier, who agrees that the assignment pays the debt. The other accounts stay with the shop and play no part in the analysis, because the exclusion looks only at what moved to the supplier. And because the paragraph says "in full or partial satisfaction," an account worth less than the debt still qualifies as a partial payment.
The word single keeps the exclusion narrow. One receivable handed to one creditor is an isolated payment, but a transfer of many receivables looks like raising money against a pool, and the text does not cover it. The count of accounts decides the question, and the dollar value of the one account does not.
The other two limiting words each remove a different kind of transfer. Preexisting fixes the timing: the debt must already exist when the assignment is made. A single account given to obtain a new loan raises money, so it stays inside Article 9 even though only one receivable moves. Satisfaction asks what the assignment does to the debt. If the account pays the debt in full or in part, the debt shrinks by that amount and the exclusion can apply. If the debtor gives one account as backup for a debt that stays outstanding in full, the account is collateral, and a security interest in collateral is the core of what Article 9 governs. The assignee in that second case holds the account as insurance against default and has been paid nothing.
The list of property in (d)(7) is also shorter than the lists in the two exclusions before it. Subsections (d)(4) and (d)(5) name accounts, chattel paper, payment intangibles, and promissory notes, while (d)(7) names only a single account, payment intangible, or promissory note.29 Read the list before applying it, because chattel paper does not appear. When a stem says a debtor assigned an account to a creditor, ask three questions. How many accounts moved? Did the debt exist beforehand? Did the transfer pay the debt or merely secure it? Even when all three answers favor the exclusion, the assignment remains valid, and only the source of the governing rules changes.