Concept
Interpreting the Code
General definitions and principles of interpretation (§ 1-201, et seq.)
Interpreting the Code
Three definitions in § 1-201 show, in their own wording, why the statutory text cannot settle every case by itself.
Take buyer in ordinary course of business. A person buys in the ordinary course only when the sale comports with the usual or customary practices in the seller's kind of business, or with the seller's own usual or customary practices.1 The statute does not list those practices, so you must find them in the trade. The definition also fences out some buyers. The seller must be in the business of selling goods of that kind and cannot be a pawnbroker. The buyer must take possession of the goods or have a right to recover them from the seller under Article 2. A person who acquires goods in a bulk transfer, or as security for or in satisfaction of a money debt, is excluded.2 A shopper who pays cash for a drill at a hardware store fits the definition. A buyer who takes the store's entire stock in a bulk transfer falls outside it.
The definition of security interest cannot be applied without turning to other parts of the Code. It reaches an interest in personal property or fixtures that secures payment or performance of an obligation. It also sweeps in the interest of a consignor, and of a buyer of accounts, chattel paper, a payment intangible, or a promissory note, in a transaction subject to Article 9.3 It then carves out a buyer's special property interest on identification of goods under Section 2-401. It carves out a seller's or lessor's right under Article 2 or 2A to retain or acquire possession of the goods, except as Section 2-505 provides. Even so, a buyer, seller, or lessor may acquire a security interest by complying with Article 9.4 Reading one sentence therefore means knowing what Articles 2, 2A, and 9 each do.
The definition of sign poses a factual question. To sign is to act with present intent to authenticate or adopt a record, either by executing or adopting a tangible symbol or by attaching to the record, or logically associating with it, an electronic symbol, sound, or process.5 The same typed name can be a signature or a mere label. The difference lies in the intent behind it, and the words of the definition cannot supply that intent.
Three working habits follow, and the General Rules of Construction section below develops each:
- Read each provision together with its official comments and its surrounding context, because the comments show what the drafters were trying to accomplish when the text can be read two ways.
- Remember that the Code is not a complete law of commerce. General principles of contract, agency, fraud, and equity continue to apply except where a particular provision displaces them.
- Confirm the text your state actually enacted, because each state adopts the uniform text by its own legislation, and the enacted statute is what binds in that state's courts.
These habits answer three questions you can put to any Article 1 term before applying it. What do the text and commentary show about the drafters' purpose? Has the Code displaced the general law on this point? Does the forum state's statute read the way the uniform text reads? The later sections on good faith, purchaser, security interest, sign, and buyer in ordinary course all assume you ask them.