Concept
Absence and Reasonable Means
Declarant unavailable as a witness
Absence and Reasonable Means
A declarant who is merely missing from the courtroom is not thereby unavailable. Rule 804(a)(5) joins two showings with the word “and”: the declarant is absent from the trial or hearing, and the statement's proponent has not been able, by process or other reasonable means, to procure what the particular hearsay exception requires.1 Absence is a fact about where the declarant is. The second showing is a fact about what the proponent did, and it carries the weight. Death and infirmity are conditions that no effort can change, but an absent declarant is often someone a little more work would have brought to court, so the Rule asks for proof of that work.
What the proponent must be unable to procure depends on the exception. For former testimony and forfeiture by wrongdoing, the Rule speaks only of the declarant's attendance; for dying declarations, statements against interest, and statements of personal or family history, it speaks of attendance or testimony.2 Edmund Morgan complained as long ago as 1937 that the hearsay rule in its present form was “the result of a conglomeration of conflicting considerations modified by historical accident,”3 and the differing showings under Rule 804(a)(5) reward the student who reads each exception on its own terms. The first subsection below develops the standard of effort that both clauses share; the next two take the clauses in turn.
Process or Other Reasonable Means
Proving that a declarant is absent proves only a starting point, because Rule 804(a)(5) also asks what the proponent did about it. Process means compulsory process, chiefly a subpoena, and other reasonable means covers whatever else a sensible litigant would try to bring a witness in.4 A proponent who proves distance alone has made only the first of two showings.
A subpoena has a limited range, and a witness's address outside the jurisdiction says only that this one tool may fail. It says nothing about whether the witness would come if asked politely, reimbursed for the trip, and paid the usual fee, and many witnesses will. For that reason serving process is not enough: the proponent must show a reasonable effort to contact and persuade the witness to attend, including by paying an expert's fee or travel costs.5 Without that requirement, a proponent who preferred the transcript to the witness could take one formal step, stop, and offer the transcript. The requirement reflects a strong preference for the witness's personal appearance, which lets the factfinder watch the witness testify.6 The proponent carries the burden of making the showing, and the judge decides whether it has been made.7
Process may also reach further than an out-of-state address suggests. A witness who can be located in another state will ordinarily be subject to compulsory process under the Uniform Act to Secure the Attendance of Witnesses from Without a State in Criminal Proceedings, so residence outside the trial jurisdiction does not by itself make the witness unavailable.8 A prosecutor who knows where the witness lives and never invoked the Act has not shown that process failed.
In Kirk v. Owens-Corning, the proponent, Kirk, offered the prior trial testimony of Dr. Burgher, an expert who lived in Nebraska, and argued only that he was beyond her subpoena. The record showed no reasonable means at all: no one had contacted Dr. Burgher, offered him his usual expert fee, or asked him to attend.9 A witness who was never asked to come had not been shown to be out of reach, and the court reversed the admission of his testimony.
Lloyd v. American Export Lines, Inc. shows the same Rule satisfied. The question was whether the former testimony of Alvarez could come in. The court held that where Export and Lloyd's own counsel had been unable to obtain his appearance in an action in which he had a formidable interest as a plaintiff, his unavailability was sufficient under Rule 804.10 Only then did it turn to the more difficult question whether Alvarez or a predecessor in interest had an opportunity and similar motive to develop the testimony, noting that the district court's strict view of the new rule was one it did not share.11
The two witnesses were equally absent, so distance does not separate the decisions. Effort does. Kirk offered an address and nothing else. In Lloyd, the witness stayed away even though both Export and Lloyd's counsel had tried to obtain his appearance, and he had a formidable interest in the action as a plaintiff. When a witness with every reason to attend still cannot be brought in, the judge has good grounds to conclude that no further reasonable step would work. The Rule asks for reasonable means, and a proponent who has tried them need not chase a witness without end.
The text of the Federal Rule, not the witness's address, decides the question. A stem that says only that the declarant lives in another state, or that a subpoena could not reach the declarant, has left out the half of the showing that matters. When the prosecution offers the statement against an accused, the Confrontation Clause adds a requirement of its own. Before introducing a hearsay statement of a type that requires unavailability, the prosecution must show, in addition to inability to procure attendance by process, that attendance cannot be procured through good-faith efforts by other means, and the standard is diligence.12 The last part of this chapter takes up that requirement.
Exceptions Needing Attendance Only
Clause (A) of Rule 804(a)(5) sets the lighter of the two showings. When the statement is offered under the former testimony exception in Rule 804(b)(1) or the forfeiture-by-wrongdoing exception in Rule 804(b)(6), the proponent must show only that the declarant's attendance could not be procured by process or other reasonable means.14 The standard of effort is the one developed above: a subpoena where it reaches, a direct request to attend, and an offer of the fee or travel costs a reasonable witness would need. Clause (A) changes only the object of that effort. The proponent must bring the declarant to the courtroom, and a proponent who proves that every reasonable attempt failed has finished the unavailability showing for former testimony.15 No separate showing that the declarant's testimony, for example by deposition, could not be had is added.16 Clause (A) gives forfeiture by wrongdoing the same showing, and this unit treats only the unavailability requirement that goes with that exception.
The light showing makes sense once you see what a deposition is for. A dying declaration, a statement against interest, and a statement of family history do not guarantee the opponent any chance to question the declarant, and the preference for the declarant's deposition rests largely on the opportunity it gives the opponent to cross-examine.17 Former testimony brings that opportunity with it, because it is admissible only against a party who had, or in a civil case whose predecessor in interest had, an opportunity and similar motive to develop it by direct, cross-, or redirect examination.18 The earlier testimony is also very likely to sit in a court reporter's transcript, so its content is already recorded and a new deposition would only duplicate it.19 With both reasons gone, nothing remains to require a deposition.
What former testimony cannot supply is the factfinder's chance to watch the witness. The trier of fact did not observe the witness's demeanor at the earlier proceeding and normally will not observe it now, which is why the unavailability requirement reflects a strong preference for the personal appearance of the witness as an aid in evaluating the testimony.20 Only attendance can supply that, so attendance is the one thing the proponent must show to be out of reach.
Lloyd v. American Export Lines, Inc., discussed above, shows the attendance showing carrying the whole unavailability burden for former testimony under Rule 804(b)(1). The court held that the inability of Export and Lloyd's own counsel to obtain Alvarez's appearance made him unavailable, and it moved on to the harder question whether Alvarez or a predecessor in interest had an opportunity and similar motive to develop the testimony.21 Unavailability and fit with the exception are separate steps, and the proponent must clear both.
An examiner can test this rule by holding the absent declarant constant and varying only the exception offered, so the first question on any stem is which exception the proponent has chosen.
The declarant, the absence, and the proponent's efforts were the same in both scenes. Only the exception moved, and with it the clause of Rule 804(a)(5) that governs. The usual exam error runs in two directions. A student who has learned that reasonable means can include a deposition may demand one for former testimony, adding a requirement the Rule does not impose, while a student who has learned that former testimony needs only attendance may carry that lighter showing over to every Rule 804(b) exception. Even the lighter showing requires real effort, because the burden of showing unavailability remains on the party offering the statement, and the judge decides the question as a preliminary matter.23
Exceptions Needing Testimony Too
Clause (B) of Rule 804(a)(5) sets the heavier showing. When the statement is offered as a statement under the belief of imminent death (the dying declaration) under Rule 804(b)(2), a statement against interest under Rule 804(b)(3), or a statement of personal or family history under Rule 804(b)(4), the proponent must show that it has not been able, by process or other reasonable means, to procure the declarant's attendance or testimony.25 The word or names two things the proponent must be unable to get, so a declarant whose attendance cannot be had but whose deposition could be taken is not unavailable.26 Set beside clause (A), the two prongs line up as a pair:
- Clause (A), for former testimony and forfeiture by wrongdoing, asks only whether the proponent was unable to procure the declarant's attendance.27
- Clause (B), for the three exceptions taught here, asks whether the proponent was unable to procure the declarant's attendance and also unable to procure the declarant's testimony.28
The extra step exists because of what these three exceptions leave out. Former testimony arrives with the opponent's earlier chance to question the witness built into it. Nothing in a statement under the belief of imminent death, a statement against interest, or a statement of personal or family history guarantees that the opponent ever had such a chance. The preference for a deposition rests largely on that gap. A deposition is sworn questioning at which the opponent can cross-examine, so it supplies the very thing these exceptions lack, and the Rule asks the proponent to try for it before untested hearsay replaces testimony the opponent could have probed.29
A deposition also changes what distance proves. A subpoena that cannot reach a witness abroad says nothing about whether the witness would answer questions at a deposition, which takes the questioning to the witness instead of the witness to the courtroom. Residence far from the courthouse therefore leaves half of the clause (B) showing undone. The same logic yields a result that surprises students: one declarant can be unavailable for one exception and available for another. A witness abroad who refuses to travel to the trial but is willing to answer questions at a deposition is unavailable for former testimony, which asks only about attendance. That witness is not unavailable for a statement against interest, because the proponent could procure the testimony. The two clauses ask different questions, so the different answers are consistent. A deposition that the proponent does obtain is testimony given at a lawful deposition, so it may qualify as former testimony against an opponent who had the opportunity and similar motive to develop it there.30
The showing that would have carried the email uses the same inventory of efforts as the attendance showing above, with one added layer for testimony. Run on a record where the effort was real, the analysis looks like this:
Only the third step separates this record from the one for Park. If Park had answered the notice and sat for the deposition, the testimony would have been procured and the plaintiff would use it. The step falls short only when the proponent never tried, and a refusal that persists after a real attempt completes the showing.
The deposition step attaches to the absence ground alone. When the declarant is unavailable because of death, a sustained privilege, a defied order, a sworn loss of memory, or a disabling illness, the facts that establish the ground already show that live testimony is out of reach, and the Rule adds no requirement of a deposition attempt.31 A declarant who has died cannot be deposed, so asking the proponent to try would accomplish nothing. An exam stem should therefore be read in two steps. First identify which exception the proponent invokes. Then, if the exception is one of the three here and the declarant's only ground is absence, look for evidence of a failed deposition attempt in addition to the failed attempt at attendance.
When the prosecution offers hearsay against an accused, the deposition route carries constitutional conditions of its own. The unavailability standards of the Confrontation Clause apply, and the accused must be given a meaningful opportunity to cross-examine when the deposition is taken, with the right to counsel that goes with it.32 The last part of this chapter develops those conditions.