Concept
Calling the Declarant
Impeachment of hearsay declarants
Calling the Declarant
Rule 806 ends with a sentence for the declarant who can be brought to court: "If the party against whom the statement was admitted calls the declarant as a witness, the party may examine the declarant on the statement as if on cross-examination."1 Hearsay denied the opponent the chance to question the speaker when the words were spoken. The first two sentences of the rule let the opponent attack and support the declarant's credibility whether or not the declarant ever testifies. This third sentence adds a direct route when the declarant can be produced.2 Calling the declarant is therefore an option, never a condition of impeachment.
The phrase "as if on cross-examination" means the examiner may ask leading questions, which suggest the answer the examiner wants.3 A party who calls a witness ordinarily must use open questions on direct examination and may lead only after persuading the judge that the witness is hostile. The third sentence removes that obstacle for the opponent of the statement, who need not make the showing required to have the declarant treated as hostile.4 The entitlement holds even though the opponent is the party who called the declarant to the stand.5
The sentence protects a party who has already lost something. The statement came in against that party without any cross-examination of the speaker, and the speaker may now be allied with the other side. A declarant whose statement binds a party as an agent or coconspirator may be cooperating, at the time of trial, with the party that offered the statement, as a coconspirator who cooperates with the government does.6 Under the ordinary limits on direct examination, the opponent would have to ask open questions that invite the declarant to repeat and polish the damaging account, and could escape that format only by proving hostility. Leading questions from the first question let the examiner hold the declarant to the statement and test it piece by piece. That partly restores what the opponent lost.
The Supreme Court described this tool in United States v. Inadi, a case in which coconspirator statements were admitted against the defendant. The Court was considering a rule that would require the prosecution to make a coconspirator declarant "available," and it found it difficult to see what such a rule would gain.7 Neither side had subpoenaed one declarant, Lazaro, and when he failed to appear, alleging car trouble, the defendant did nothing to secure his testimony. The Court said the defendant had several options, particularly Rule 806, under which the party against whom a coconspirator statement was admitted may examine the declarant on the statement as if under cross-examination. That option required no showing that the witness was hostile, although the Court presumed the hostile-witness route was open to him as well.8 The Court also observed that in conspiracy cases neither side often wants a coconspirator as a witness, because the interests of the prosecution and the coconspirator seldom run together.9 Inadi thus shows Rule 806 working as one of the defendant's tools when a coconspirator's statement is used against him.
The criminal setting adds a constitutional companion. When a statement is admitted against a criminal defendant, the accused can invoke the compulsory process clause to require assistance in securing the declarant's presence.10 The Inadi Court said the Compulsory Process Clause would have aided the defendant in obtaining the testimony of the coconspirator declarants.11 The two provisions do different work. Compulsory process gets the declarant into the courtroom, and Rule 806 governs how the defendant may question the declarant once there.
Questions on this sentence usually turn on which side offered the statement. The text gives the entitlement to "the party against whom the statement was admitted," so the party that offered the statement has no such right.12
The government is not left without recourse. Leading by the proponent must rest on some other ground, such as a showing that the witness is hostile, and Rule 806 supplies none. The rule also reaches beyond criminal cases and coconspirators, as a civil suit over an agent's statement shows.
Producing the declarant carries a benefit and a cost beyond the right to lead. The benefit is that a declarant who is present can be asked about specific past bad acts, an inquiry open only when the declarant is available, although the Rule 608(b) limits discussed above continue to apply.13 The cost is that the declarant may simply stand by the statement on the stand. Calling the declarant is therefore a tactical judgment for a party that loses if the declarant holds firm.